20世纪最佳中文小说

Time Out Beijing 公布了一份“20世纪最佳中文小说”的书单,由25位专家共同评选出20本书。

该书单的评选条件非常苛刻,有三个条件:

必须有英文版; 必须出版于 1900 年以后;必须是在大中华地区出生的作者。

许多中国作家,鲁迅、张爱玲、莫言、余华、迟子建等作家均有小说入围。

这份书单内的20本中文小说,有五本是以英文写成(闵安琪、李翊云、裘小龙、巴拉德和赛珍珠),一本以法文写成(戴思杰)。

其中,为大家所熟知的有,余华的《活着》、莫言《红高粱家族》、迟子建《额尔古纳河右岸》等。而有好几本因为各种因素是市面上是看不到的,这样的书更是难得一见的好书。

附“20世纪最佳中文小说”书单:

鲁迅《阿Q正传》(The Real Story of Ah Q and Other Tales of China)

《阿Q正传》,鲁迅小说代表作。《阿Q正传》向我们展现了辛亥革命前后一个畸形的中国社会和一群畸形的中国人的真面貌。它的发表,有着特定的政治、经济和文化背景。

余华《活着》(To Live)

张爱玲《倾城之恋》(Love in a Fallen City)

莫言《红高粱家族》(Red Sorghum)

钱钟书《围城》(Fortress Besieged)

迟子建《额尔古纳河右岸》(The Last Quarter of the Moon)

老舍《猫城记》(Cat Country)

赛珍珠《大地》(The Good Earth)

小说讲述的是旧中国的农民王龙从一无所有而成的为一个富户的故事。

贫农王龙娶了一个大家庭的女佣娥兰做妻子。娥兰沉默寡言,吃苦耐劳,甚至在刚刚生完孩子后挣扎着爬起来和丈夫一起顶着烈日在田里劳作。但王龙嫌她不够美貌,对她十分冷淡。大饥荒来了,他们被迫举家前往南方谋生。

王龙在一场动乱中浑水摸鱼发了财,靠着娥兰的帮助,回到家乡并买了许多田地,富裕起来。他愈发嫌弃发妻平庸的外貌,另娶了一个妓女。慢慢地,他老了,褪去了年轻时的浮躁和野心,惟一的心愿就是守住家业。他告诫儿子们千万不能卖地,土地才是人类最宝贵的财富,是孕育一切生命的基础……

阎连科《丁庄梦》(Dream of the Ding Village)

这部作品以中原地区曾经发生的艾滋病蔓延为背景,着力描写当一群农民突然被抛入艾滋病蔓延、死者无数的窘境时的所作所为,充分揭示绝境中形形色色的人性。

盛可以《北妹》(Northern Girls)

湖南妹子钱小红少女时代便离家打工,成为“北妹”(广东对外来打工妹的称呼)中的一员。她和一起打工的姐妹们,除了劳力和身体之外一无所有,处处受到各色男人骚扰和城市女人的猜忌排挤,她们的生活混乱而艰辛。生就一对丰乳的钱小红更是被很多人天然地排斥在“良家妇女”行列之外,多遭欺辱。

然而,钱小红有着如她的丰乳一般的蓬勃生命力,她泼辣、有个性、有原则,绝不卖身,在残酷的生活中,顽强地活下去……

陈希我《冒犯书》(The Book of Sins)

《冒犯书》的作者陈希我就像但丁,为读者打开了层层地狱。这里有处女观的变异,有无性夫妻的挣扎,有贫富悬殊引发的抢劫,有老年人的畸形怀旧,有富裕却不再美丽的女人的自戗,有不堪考验的婚外恋情,有强奸导致的权力翻转,有死亡胜于活着的生存荒谬……

戴思杰《巴尔札克与小裁缝》(Balzac and the Little Chinese Seamstress)

以中国知青生活为背景,讲述上个世纪七十年代,我和阿罗被下放到偏远闭塞的天凤山接受再教育。

在那儿,我们遭遇到 一只神秘的皮箱和一位美丽的乡村裁缝女,一出由知识与美、青春与激情导演的情节剧由此上演,中间穿插着那个文化缺席而人性未泯的时代特有的滑稽与黑色幽默……

韩少功《马桥辞典》(A Dictionary of Maqiao)

《马桥词典》集录了湖南汨罗县马桥人日常用词,《马桥词典》计一百一十五个词条。它以这些词条为引子,讲述了古往今来一个个丰富生动的故事,引人入胜,回味无穷。

麦家《解密》(Decoded)

人世间大多的秘密都藏在梦里,就像无法掌控自己的命运,活着却如同没有名字的存在。《解密》是一个天才与另一个天才之间的博弈,是将心灵粉碎再重铸。

一个身世多舛的数学天才荣金珍,一个类似数学家约翰•纳什般的天才人物,因为非凡的才华被招募至国家秘密单位701,破解一部极其困难的敌国密码“紫密”。在巨大的期待和精神危机之下,总是醉心于和疯子下棋和梦境的容金珍,是否能够破解“紫密”,成为国家的英雄?在巨大的国家机器中,个人命运沉沉浮浮。若干年后,每个人都只剩下一个关于他们的传说,而谁也无法预测命运的轨迹……

吴明益《复眼人》(The Man with the Compound Eyes)

《复眼人》透过复眼,我们看见世界的温度。

《复眼人》的浪漫幻想之间,充满诗意和忧伤:我们曾经以为已然弃绝的记忆与物事,终将在海的某处默默聚成岛,重新随着坚定的浪,搁浅在忧伤的海滩上。《复眼人》荣获2012年台北书展大奖,蝉联2011、2012时报开卷“十大好书”奖。

裘小龙《石库门骊歌》(When Red is Black)

性情孤僻的独身女作家尹骊歌惨遭毒手,被扼死在她栖身的石库门庭子间里。她的惨死迅速引出国内外诸多猜测与流言,令负责侦破此案的H市公安局压力陡增。刑侦队长陈超和他的搭档于光明警官E受命缉凶,发现几乎整座石库门内的住户都有动机和条件成为杀害尹骊歌的凶手。置身犯罪现场,犹如浓雾来超级大袭,令人方向莫辨,而结案期限又迫在眉睫。

足智多谋的陈超其实是引而不发,暗中施援。在最后关头,他从死者尹马列主义歌所著的《教授之死》中发现深埋着的惊人线索,经过周密推理,突施妙手,协同于光明一举擒获真凶。

马建《拉面者》(The Noodle Maker)

这本小说由九个中短篇构成;各篇作品似不相属于,但头两篇,《专业作者》及《专业献血者》中的声音及对话,却不断插入以后七篇伤口中。由此贯串成的多声部的叙事结构,应是作者的用心所在。总体来看,这本小说以荒诞的笔调,写画极权社会的怪人怪事。

J.G. 巴拉德《太阳帝国》(Empire of the Sun)

《太阳帝国》取材于第二次世界大战期间我在中国的上海和一九四二至一九四五年间我被拘禁在龙华C.A.C.(平民集合中心)的经历。这部小说所根据的大部分材料是我在日本占领上海时期和在龙华营中所看到的事件...

以下两本本暂不可查:

李翊云《漂泊者》(The Vagrants)

闵安琪《毛夫人》(Becoming Madame Mao)